Τhe name “pistachio”

21735.Anacardiaceae - Pistacia vera

In his description of the pistachio tree Theophrastos does not give it a name. He says that Asian trees that are not to be found among the plants of Greece do not have names.
The first writer to use the word “pistakia” is the poet Nicander of Colophon (2nd century B.C.). Nicander also writes that “pistakia” are to be found in India and resemble almonds, adding that they have the quality of being able to protect one from scorpion bites. The word “pistakia” comes from the ancient Persian word “pista” meaning pistachio. This word is the root of the name for the pistachio in most languages: pistache (French), pistachio (English), pistashka (Russian), fustuk (Arabic).